Svět se mnou, svět beze mě

Svět se mnou, svět beze mě

KATEGÓRIA: Knihy viazané

ISBN: 978-80-200-2181-6
VÝROBCA: Nakladatelství ACADEMIA

Cena: 19.61 EUR

Kniha vzpomínek významného českého hispanisty a překladatele Josefa Forbelského (nar. 1930, Skřivany u Nového Bydžova). Autor vypráví o svém životě, ale zároveň podává svědectví o tom, jak komunistický režim sice do detailů zasahoval do osudů obyčejných lidí, ale pod hladinou života sešněrovaného hesly a směrnicemi nepřestávalo žít společenství lidí, kteří si zachovali vnitřní svobodu a nezávislost. Josef Forbelský studoval na Filozofické fakultě UK v Praze, po absolutoriu v polovině padesátých let až do roku 1969 vyučoval španělštinu na středních školách. V letech 1969–1974 působil na Filozofické fakultě UK jako pedagog v oboru překladatelství a tlumočnictví a poté vyučoval – až do změny režimu v roce 1989 – na Vysoké škole ekonomické v Praze. V roce 1991 se na Filozofické fakultě UK habilitoval a vedl španělské oddělení Ústavu románských studií. Vedle četných odborných studií a článků a knižních doslovů napsal rozsáhlou zásadní příručku Španělská literatura 20. století (1999) nebo pozoruhodnou historickou práci o česko-španělských vztazích v době třicetileté války Španělé, Říše a Čechy v 16. a 17. století (Osudy generála Baltasara Marradase) (2006). Nelze pominout jeho bohatou překladatelskou činnost (José Ortega y Gasset, Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges, Lope de Vega ad.; podílel se rovněž na překladech veršů Vladimíra Holana do španělštiny).


Svět se mnou, svět beze mě shop >>

Knihy od rovnakého vydavateľa:
Přenesená krajina - Český venkov v rumun - Pavel Kovář

Přenesená krajina - Český venkov v rumun - Pavel Kovář

Území jižního Rumunska, kde tvoří hranici se Srbskem veletok Dunaje, se dostal do povědomí veřejnosti pod označením Banát. Má složitou historii opakovaného dosidlování různými etnik.. Viac Nakladatelství ACADEMIA >>




Kapitoly z české gramatiky - František Štícha

Kapitoly z české gramatiky - František Štícha

Kapitoly z české gramatiky jsou souborem detailních pojednání o podstatných gramatických jevech češtiny v širokém záběru od formálního tvarosloví až po strukturaci textů. Svým chara.. Viac Nakladatelství ACADEMIA >>




Perseus a Medusa - Zobrazení mýtu od počátku do dneška - Jan Bažant

Perseus a Medusa - Zobrazení mýtu od počátku do dneška - Jan Bažant

Ztvárnění antických mýtů jsou dnes pro většinu lidí nesrozumitelná. A to je škoda. Cílem této knihy je, aby neohrožený Perseus, hrůzná Medusa, obětavá Danae, krásná Andromeda a ta.. Viac Nakladatelství ACADEMIA >>




Henryk Sienkiewicz ve světě politiky - Marceli Kosman

Henryk Sienkiewicz ve světě politiky - Marceli Kosman

V roce 2016 si Polsko připomnělo sté výročí úmrtí Henryka Sienkiewicze, známého autora historických románů, laureáta Nobelovy ceny za literaturu, ale ve své době také významného pub.. Viac Nakladatelství ACADEMIA >>







2020 Veľká ponuka najnovších titulov, vyberte si zo širokej ponuky kníh. Knihy Kontakt