Slávy dcera - Báseň lyricko-epická v pěti zpěvích - Ján Kollár

Slávy dcera - Báseň lyricko-epická v pěti zpěvích - Ján Kollár

KATEGÓRIA: Knihy viazané

ISBN: 978-80-200-2359-9
VÝROBCA: Nakladatelství ACADEMIA

Cena: 20.00 EUR

Překlad a výklad Slávy dcery z panslavistického mýtu do kulturní historie Kollárova Slávy dcera je dílo klasické, ale čtenářsky mrtvé. Proč je ovšem nestudovat jako historický dokument, jako svědectví o panslavismu i celé dobové mentalitě, již zrcadlí? Jako příklad fenoménu „alternativní vědy“, která balancuje na hranici vážnosti a blouznivosti? Co se odvážit dílo číst znovu i jako literární artefakt esteticky působivý, ač poněkud jazykově bizarní? Slávy dcera je proto nyní otištěna s komentářem, který ke každému sonetu nabízí jeho „překlad a výklad“: „Překlad“ vysvětluje obsah sonetu, „výklad“ zahrnuje rozšifrování jmen a literárních narážek, opravení Kollárových omylů či výmyslů. Každý komentář nabízí možnost dialogu s původním textem.


Slávy dcera - Báseň lyricko-epická v pěti zpěvích - Ján Kollár shop >>

Knihy od rovnakého vydavateľa:
Čeští novináři v komparativní perspektivě - Jaromír Volek, Marína Urbaníková

Čeští novináři v komparativní perspektivě - Jaromír Volek, Marína Urbaníková

Euroamerická žurnalistika se nachází v hluboké profesně-existenciální i existenční krizi. Zdá se, že novinářská profese v té podobě, jak se ustavila zvláště po druhé světové vá.. Viac Nakladatelství ACADEMIA >>




Nový pohled na kulturu. Logistika kultury. - Petr Pernica

Nový pohled na kulturu. Logistika kultury. - Petr Pernica

Kniha předává nové poznatky o možnostech ovlivňování participace obyvatel na kulturních aktivitách podnikatelům v kultuře, managementům kulturních institucí, politikům a odborným prac.. Viac Nakladatelství ACADEMIA >>




Shakespeare a jeviště svět - 2.vydání - Martin Hilský

Shakespeare a jeviště svět - 2.vydání - Martin Hilský

Kniha Shakespeare a jeviště svět je pokusem nahlédnout na Shakespearovo dílo v jeho úplnosti a v kontextech anglické a evropské renesance. Chce být především pozváním do fascinujícího .. Viac Nakladatelství ACADEMIA >>




Nomenclator quadrilinguis Boemico-Latino-Graeco-Germanicus + CD - Daniel Adam z Veleslavína

Nomenclator quadrilinguis Boemico-Latino-Graeco-Germanicus + CD - Daniel Adam z Veleslavína

Slovníky Daniela Adama z Veleslavína patří jak svým rozsahem, tak vlivem na český jazyk mezi nejvýznamnější díla v dějinách české lexikografie. Čeština se díky nim dostala mezi velk.. Viac Nakladatelství ACADEMIA >>







2019 Veľká ponuka najnovších titulov, vyberte si zo širokej ponuky kníh. Knihy Kontakt